Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Community groups make a large amount of money available to Chemainus grads

Scholarships and bursaries for class members for post-secondary total $85,000

Chemainus Secondary grads embark on a new journey

Friday ceremony a time to reflect on the past, look forward to the future

Wildwood Ecoforest: the heart of ecoforestry

Wildwood is a 77 acre parcel located on the south end of Quennell Lake in Yellow Point

Ladysmith man arrested for armed robbery and jewelry theft

Dustin Williams charged for robbery of beer and wine store and theft at jewelry store in Nanaimo

Ladysmith hosts Indigenous Peoples Day celebrations at Transfer Beach

Community comes together to celebrate Indigenous Peoples Day

Video shows fireworks shot at swan in Alberta

Alberta Fish and Wildlife is investigating the incident in Grande Prairie

Foot ferry service in Nanaimo won’t happen this summer

Island Ferries says it still needs to secure funding

WITH VIDEO: Two endangered marmots released on Vancouver Island

With three new pups born in May, two more Vancouver Island Marmots… Continue reading

‘Text neck’ causing bone spurs to grow from millennials’ skulls, researchers say

Technology use from early childhood causing abnormal bone growths in 41 per cent of young adults

B.C. teen killed by fallen tree on field trip remembered as hero

13-year-old Tai Caverhill was the first to spot the tree falling and warned his friends

Surrey RCMP raises Pride flag amid din of protesters

There were about 30 protesters on either side, and 20 Mounties doing crowd control

Should B.C. get rid of Daylight Saving Time?

The province wants to know, as state governments down south make the move

Air Canada reviewing how crew left sleeping passenger on parked plane

In a Facebook post, the woman said she woke up ‘all alone’ on a ‘cold dark’ aircraft

Canadians crash out of Women’s World Cup in 0-1 loss to Sweden

Canada missed a chance to tie the game on a penalty shot

Most Read