A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Just Posted

Marine biologist Rick Harbo pulls a lid from the Ladysmith harbour, which he uses to monitor the presence of native and non-native species in the Ladysmith harbour. (Cole Schisler photo)
Unidentified sponge may be the latest marine species invading Ladysmith Harbour

Marine biologist finding dozens of alien species in warm-water harbour, none of them threatening

More and more graffiti has appeared in Ladysmith’s downtown core during the pandemic. (Cole Schisler photo)
Council creates rebate program to encourage graffiti clean up

Property owners can receive up to $50 to help fund graffiti removal

Rick Ruppenthal of Saltair will host a 12-hour talk-a-thon Friday, June 18 over Facebook live. (Photo submitted)
Talk-a-thon to focus on men’s mental health issues

Saltair man spearheading a campaign to generate more conversation during fundraiser

(File photo)
Poverty reduction survey identifies 10 poverty themes

Poverty reduction plan will be finalized in July 2021

Maxwell Johnson is seen in Bella Bella, B.C., in an undated photo. The Indigenous man from British Columbia has filed complaints with the B.C. Human Rights Tribunal and the Canadian Human Rights Commission after he and his granddaughter were handcuffed when they tried to open a bank account. THE CANADIAN PRESS/HO-Heiltsuk Nation, Damien Gillis, *MANDATORY CREDIT*
VIDEO: Chiefs join human rights case of Indigenous man handcuffed by police in B.C. bank

Maxwell Johnson said he wants change, not just words, from Vancouver police

Two ambulances and a medevac helicopter are on scene at Taylor River Flats rest area on Highway 4 due to a serious motor vehicle incident. (PHOTO COURTESY MAGGIE BROWN)
Highway 4 reopens between Port Alberni and Tofino

Multi-vehicle accident temporarily closed highway in both directions

Tk’emlups te Secwepemc Chief Rosanne Casimir stands outside the former Kamloops Indian Residential School after speaking to reporters, in Kamloops, B.C., on Friday, June 4, 2021.THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
Kamloops chief says more unmarked graves will be found across Canada

Chief Rosanne Casimir told a virtual news conference the nation expects to release a report at the end of June

A woman wears a vaccinated sticker after receiving a COVID-19 vaccine at a vaccination clinic run by Vancouver Coastal Health, in Richmond, B.C., Saturday, April 10, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. ranks among highest in world in COVID-19 first-dose shots: health officials

More than 76% of eligible people have received their 1st shot

A screenshot of the First Peoples Cultural Councils First Peoples’ Map. (First Peoples Cultural Council)
Online resource blends B.C.-Alberta’s Indigenous languages, art and culture

Advisor says initiative supports the urgent need to preserve Indigenous languages

An artists conception of the new terminal building at the Pitt Meadows Regional Airport.
Air travel taking off in B.C., but lack of traffic controllers a sky-high concern

There will be demand for more air traffic controllers: Miller

Canadian Armed Forces experts are on their way to North Vancouver after a local homeowner expressed worry about a military artifact he recently purchased. (Twitter DNV Fire and Rescue)
Military called in to deal with antique ‘shell’ at North Vancouver home

‘The person somehow purchased a bombshell innocently believing it was an out-of-commission military artifact’

Amy Kobelt and Tony Cruz have set their wedding date for February, hoping that more COVID-19 restrictions will have lifted. (The Macleans)
B.C. couples ‘gambling’ on whether COVID rules will let them dance at their wedding

Amy Kobelt and Tony Cruz pushed back their wedding in hopes of being able to celebrate it without the constraints of COVID-19

Most Read